• 名称:新概念英语第二册逐句讲解
  • 分类:品牌英语
  • 观看人数:加载中...
  • 时间:2025-01-01 21:13

以下是对《新概念英语第二册》逐句讲解的示例(以 Lesson 1 为例):
Lesson 1 A Private Conversation
“Last week I went to the theatre.”
语法:
这是一个一般过去时的句子。一般过去时表示过去某个时间发生的动作或存在的状态。在这里,“went” 是 “go” 的过去式,表明动作发生在过去(last week)。
句子结构是 “主语(I) + 谓语动词(went) + 宾语(to the theatre)”,“to the theatre” 表示去的地点,是一个介词短语作状语。
词汇:
“last” 作形容词,意思是 “上一个的;刚过去的”,如 “last year”(去年)、“last month”(上个月)。
“week” 是 “星期;周” 的意思。“theatre” 在英式英语中是 “剧院;剧场” 的意思,美式拼写为 “theater”。
翻译:上星期我去看戏了。
“I had a very good seat.”
语法:
同样是一般过去时,“had” 是 “have” 的过去式。“have a seat” 是一个固定短语,意思是 “坐下;就座”,在这里 “a very good seat” 表示 “一个很好的座位”。
词汇:
“seat” 作名词时,主要意思是 “座位;席位”,也可作动词,意思是 “使坐下;使就座”,例如 “Please seat yourself.”(请自己找个座位坐下。)
翻译:我的座位很好。
“The play was very interesting.”
语法:
一般过去时的主系表结构。“was” 是 “is” 的过去式,“interesting” 是形容词,在句中作表语,用于描述主语 “the play” 的特征。
词汇:
“play” 在这里是 “戏剧;剧本” 的意思,它还可以作动词,有 “玩耍;演奏;参加(比赛等)” 的意思,例如 “Children like to play games.”(孩子们喜欢玩游戏。)
“interesting” 是 “有趣的;引起兴趣的”,用于形容事物本身具有趣味性,区别于 “interested”(感兴趣的),后者通常用于形容人对某事感兴趣。
翻译:这出戏很有意思。
“I did not enjoy it.”
语法:
一般过去时的否定句。在一般过去时中,含有实义动词(enjoy)的句子,其否定形式是在动词前加 “did not”(缩写为 “didn't”),动词变回原形。
词汇:
“enjoy” 是 “享受;欣赏;喜爱” 的意思,常见的搭配有 “enjoy doing sth.”(喜欢做某事),例如 “I enjoy reading books.”(我喜欢读书。)
翻译:但我却无法欣赏。
“A young man and a young woman were sitting behind me.”
语法:
一般过去时的进行时态。结构是 “主语(A young man and a young woman) + was/were + 现在分词(sitting)”,表示过去某个时刻或时间段正在进行的动作。“were” 是 “are” 的过去式,用于主语是复数(a young man and a young woman)的情况。
词汇:
“behind” 是介词,意思是 “在…… 后面”,其反义词是 “in front of”(在…… 前面)。
翻译:一青年男子和一青年女子坐在我的身后。
“They were talking loudly.”
语法:
同样是一般过去时的进行时态。“talking” 是 “talk” 的现在分词,“talk” 作不及物动词时,意思是 “说话;谈话;交谈”,“loudly” 是副词,用于修饰动词 “talking”,表示 “大声地”。
词汇:
副词的用法需要注意,它可以修饰动词、形容词或其他副词。在这里 “loudly” 修饰 “talk”,强调说话的音量大。
翻译:他们在大声地说话。
“I could not hear the actors.”
语法:
一般过去时。“could” 是 “can” 的过去式,在这里表示 “能够”,是一个情态动词,后面接动词原形 “hear”。“hear” 是 “听见;听到” 的意思。
词汇:
“actor” 是 “演员;男演员” 的意思,女演员是 “actress”。
翻译:我听不见演员在说什么。
“I turned round.”
语法:
一般过去时。“turned” 是 “turn” 的过去式,“turn round” 是一个固定短语,意思是 “转身;转头”。
词汇:
“round” 在这里是副词,意思是 “旋转;环绕;在周围”,它也可以作形容词,如 “a round table”(一张圆桌)。
翻译:我回过头去。
“I looked at the man and the woman angrily.”
语法:
一般过去时。“looked” 是 “look” 的过去式,“look at” 是一个常用短语,意思是 “看;注视”,“angrily” 是副词,修饰动词 “looked”,表示 “生气地”。
词汇:
注意副词在句中的位置,一般放在动词之后,用于描述动作的方式。
翻译:我生气地看着这一男一女。
“They did not pay any attention.”
语法:
一般过去时的否定句。“pay attention” 是一个固定短语,意思是 “注意;留意”,“any” 用于否定句中,意思是 “任何的;丝毫的”。
词汇:
“attention” 是 “注意;注意力;专心” 的意思,例如 “draw sb's attention”(引起某人的注意)。
翻译:他们却毫不理会。
“In the end, I could not bear it.”
语法:
“In the end” 是一个固定短语,意思是 “最后;终于”,在句中作时间状语。“could not bear” 是一般过去时的结构,“bear” 在这里是 “忍受;容忍” 的意思,是一个及物动词。
词汇:
注意 “bear” 这个词还有 “熊;生育;承担” 等意思,根据语境来确定其具体含义。
翻译:最后,我忍不住了。
“I turned round again.”
语法和词汇讲解同第 8 句
翻译:我又一次回过头去。
“'I can't hear a word!' I said angrily.”
语法:
直接引语部分是一般现在时的否定句,“can't” 是 “can not” 的缩写,“hear a word” 意思是 “听到一个字”。整个句子是一个主从复合句,“I said angrily” 是主句,用一般过去时,“angrily” 修饰 “said”。
词汇:
直接引语用于引用说话人的原话,在书写时要用引号引起来。
翻译:“我一个字也听不见了!” 我生气地说。
“'It's none of your business,' the young man said rudely. 'This is a private conversation!'"
语法:
第一句是主系表结构的一般现在时,“It's” 是 “It is” 的缩写,“none of your business” 是一个固定短语,意思是 “与你无关”。第二句是一般现在时,“This is...” 用于介绍或说明,“private” 是形容词,意思是 “私人的;个人的;秘密的”。
词汇:
“rudely” 是副词,修饰动词 “said”,意思是 “粗鲁地;无礼地”。
翻译:“这与你无关,” 那男的毫不客气地说,“这是私人间的谈话!”
在讲解过程中,要注重语法点的详细剖析、词汇的多维度解释以及句子翻译的准确性。同时,可以结合例句、练习题等方式,帮助学生更好地理解和掌握每个句子。对于后续的课文,可以按照类似的方式逐句进行讲解,并且随着课程的推进,重点讲解不断出现的新语法知识和词汇拓展内容。


课程目录:

1_第1课(高清)_1080p
2_第2课(高清)_1080p
3_第3课(高清)_1080p
4_第4课(高清)_1080p
5_第5课(高清)_1080p
6_第6课(高清)_1080p
7_第7课(高清)_1080p
8_第8课(高清)_1080p
9_第9课(高清)_1080p
10_第10课(高清)_1080p
12_第12课(高清)_1080p
13_第13课(高清)_1080p
14_第14课(高清)_1080p
15_第15课(高清)_1080p
16_第16课(高清)_1080p
17_第17课_1080p
18_第18课_1080p
19_第19课_1080p
20_第20课_1080p
21_第21课_1080p
22_第22课文部分_1080p
23_第22课习题_1080p
24_第23课_1080p
25_第24课上_1080p
26_第24课下_1080p
27_第25课_1080p
28_第26课上_1080p
29_第26课下_1080p
30_27上_1080p